?

Log in

No account? Create an account
По умолчанию
Красавица, спортсменка, комсомолка
сука и стерва
Маленькая билингва 
16th-Aug-2012 11:43 am
По умолчанию
Утром принесла мне книжку с геометрическими фигурами.
- Смаи, сёк! сёк! сёк!
- Да, это circle. круг.
- Куг!
- А это у нас что?
- квее
- Square. Квадрат.
- квать. кват. ... три!
- Triangle. Треугольник.
- сёк. куг. три. квее.
Ну и? 
16th-Aug-2012 07:53 am (UTC)
А откуда билингва? Специально учите?
16th-Aug-2012 08:06 am (UTC)
да упаси боже!
просто деть запал на мульты Бэби Энштейн, а в нормальном переводе их нет.
когда хватились, что лягушка у нас "Фрог", а собака - "доооо", было уже поздно.
16th-Aug-2012 11:04 am (UTC)
В дет. саду с ней повесятся:)
16th-Aug-2012 08:09 pm (UTC)
а что делать?
16th-Aug-2012 02:44 pm (UTC)
моя тоже их смотрит)
а еще я вам искренне-преискренне советую "Classical Baby" - у них там есть поэтри шоу, мьюзик шоу, арт шоу, дэнс шоу - ужасно клевые, скачай
16th-Aug-2012 08:09 pm (UTC)
о, мерси
*ушла искать*
16th-Aug-2012 06:11 pm (UTC)
а я не знала как треугольник...:)
16th-Aug-2012 09:12 pm (UTC)
Написала бы пост о том, чем с ребёнком заниматься надо, что у него такие познания ;))) А то у меня с этим вообще затык - вроде надо, а как? И вообще что делать, если от любых занятий ребёнок уползает отгрызать кошке хвост? )))
16th-Aug-2012 09:50 pm (UTC)
как ни прискорбно, это не моя заслуга. я уже ржу, что у меня ребенок, воспитанный телевизором, млин.
мульт Бэби Энштейн.
ну и плюс мы с ней пару раз читали эту геометрическую книжку в метро и пару раз рисовали круги-квадраты.

Ничем особым, кмк, с ребенком заниматься не надо. Трындишь по ходу пьесы, они сами все воспринимают. Смотри, какие листики, листики желтые. Смотри, зеленый человечек на светофоре. Видишь, он идет? и мы идем! ой, зая, ты колесо показываешь? колесо? колесико - это чтобы ехать, оно круглое. И т.п.
17th-Aug-2012 08:01 am (UTC)
Фигня в том, что я не могу трындеть по ходу пьесы, если я куда-то иду, у меня задача - дойти из точки А в точку Б, при этом окружающую обстановку я постольку-поскольку воспринимаю, а уже на разговоры меня вообще не хватает. Да и вообще работать радио у меня слабо получается. :(
В общем, надо покупать Нессе ноут и ставить мультики :)
17th-Aug-2012 08:22 pm (UTC)
я тоже не умела трындеть, но в возрасте плюс-минус год у моей деточки появился вопрос "тё эта?", задаваемый стопиццот раз на дню с особо извращенным упорством. пришлось научиться.
17th-Aug-2012 08:29 pm (UTC)
Ы... За четыре месяца фиг у меня возьмётся столько ресурса, чтобы этому научиться. Кормить-то я бросила, но лечение всё равно далеко не сразу действует, особенно если каждый день мозг едят большой ложкой.
Так что пусть лучше мультики смотрит.
17th-Aug-2012 09:53 pm (UTC)
здравствуй, детство

абсолютно верно, насколько понимаю со стороны это безумно комично
но мне было проще говорить не останавливаясь, чем слышать рев младенца
он замолкал , если говорила я или папа
все остальные попадали в опалу после 3-4 минут
This page was loaded Dec 18th 2017, 4:54 pm GMT.